PREGUNTAS FRECUENTES

SOBRE EL PROGRAMA PILOTO

¿Qué es el Programa Piloto de Ingresos Garantizados Uplift Harris?
El Programa Piloto de Ingresos Garantizados Uplift Harris otorgará pagos mensuales en efectivo de $500, sin condiciones, a 1928 residentes del condado de Harris durante 18 meses. El objetivo del programa es mejorar los resultados financieros y de salud de los participantes, así como comprender las repercusiones de la ayuda monetaria directa tanto en las personas como en sus comunidades.
¿Quién administra este programa?
El Programa Piloto de Ingresos Garantizados Uplift Harris es una iniciativa del Departamento de Salud Pública del condado de Harris. El programa piloto será administrado por GiveDirectly, una organización benéfica sin fines de lucro contratada por el Departamento de Salud Pública del condado de Harris. GiveDirectly está trabajando con un socio tecnológico, AidKit, para implantar este programa. Recibirá mensajes de GiveDirectly sobre su aplicación y el estatus de su solicitud. Si opta por participar en la investigación, Elite Research podrá ponerse en contacto con usted.
¿Cuánto costará el Programa Piloto de Ingresos Garantizados Uplift Harris?
Uplift Harris se financia con $20.5 millones de la Ley Federal del Plan de Rescate Estadounidense (ARPA), que se aprobó para ayudar a la recuperación y la crisis económica resultante de la pandemia. El presupuesto de este programa piloto incluye fondos para un administrador externo y una evaluación rigurosa.
¿Cómo se medirá el éxito del Programa Piloto Uplift Harris?
Uplift Harris será evaluado por un tercero a lo largo del programa para valorar su eficacia, comprender las experiencias de las familias durante el programa piloto y usarlo como base para el éxito.
¿Hay planes para ampliar el programa?
La continuación de Uplift Harris dependerá de la disponibilidad de fondos. Uno de los objetivos del programa es la sostenibilidad a largo plazo y la expansión gradual.

ELEGIBILIDAD

¿Cuáles son los criterios de admisibilidad?
Dos cohortes de solicitantes podrán optar a los fondos del Programa Piloto de Ingresos Garantizados Uplift Harris. Los solicitantes elegibles para ambas cohortes serán seleccionados al azar.
  • ● Cohorte geográfica: los requisitos se basan en los ingresos y en la ubicación geográfica. Los solicitantes deben tener un ingreso familiar inferior al 200 % del nivel federal de pobreza y vivir en uno de los códigos postales identificados como de alta pobreza. Alrededor del 70 % de los participantes en el Programa Piloto de Ingresos Garantizados Uplift Harris serán seleccionados para la cohorte geográfica.
    ● ACCESS Harris: los participantes activos en ACCESS Harris County (Programa de Acceso a Asistencia Coordinada y Empoderamiento de la Autosuficiencia) están calificados para aplicar debido a su participación en ACCESS Harris y por tener un ingreso familiar por debajo del 200 % del nivel federal de pobreza. Los participantes en la cohorte del Programa ACCESS pueden residir en cualquier lugar del condado de Harris. Alrededor del 30 % de los participantes en el Programa Piloto de Ingresos Garantizados Uplift Harris serán seleccionados para la cohorte ACCESS.
¿Soy elegible para participar en el Programa Piloto de Ingresos Garantizados Uplift Harris?
Para ser elegible para la cohorte geográfica usted debe ser un residente del condado de Harris y cumplir TODOS estos requisitos de elegibilidad:

  • ● Vivir en uno de los códigos postales objetivo: 
    • ○ 77050 
    • ○ 77093 
    • ○ 77051 
    • ○ 77060 
    • ○ 77028 
    • ○ 77033 
    • ○ 77026 
    • ○ 77081 
    • ○ 77547 
    • ○ 77091 
  • ● Tener mínimo 18 años 
  • ● Tener ingresos familiares iguales o inferiores al 200 % del nivel federal de pobreza 
  • ● Ser ciudadano estadounidense o extranjero con cualquiera de los siguientes estatus legales: 
    • ○Residente permanente legal (titular de la tarjeta verde); 
    • ○Solicitante de asilo: alguien a quien se le ha concedido protección y permiso para permanecer en los EE. UU. debido a un temor fundado de persecución en su país de origen; 
    • ○Refugiado: alguien que se ha visto obligado a huir de su país de origen y se le ha permitido oficialmente venir a los EE. UU. por razones de seguridad; 
    • ○Alguien a quien se le ha concedido un permiso humanitario durante al menos un año; 
    • ○Alguien cuya deportación ha sido pospuesta en relación con la Convención contra la Tortura; 
    • ○Refugiado político a quien se le ha concedido entrada condicional de acuerdo con la Ley de Inmigración y Nacionalidad antes del 1 de abril de 1980; 
    • ○Ciudadano de Cuba o Haití a quien se le ha otorgado permiso para permanecer en los EE. UU. de conformidad con la Ley de Asistencia de Educación para Refugiados de 1980; 
    • ○Alguien que ha sufrido abuso o crueldad grave y a quien se le conceden ciertas protecciones según la ley de inmigración de los EE. UU. 
Para ser elegible para la cohorte ACCESS debe cumplir TODOS estos requisitos de admisibilidad: 
  • ● Participar activamente en el modelo de acceso a asistencia coordinada y empoderamiento de la autosuficiencia (ACCESS) del condado de Harris 
  • ● Vivir en el condado de Harris 
  • ● Tener mínimo 18 años 
  • ● Tener ingresos familiares iguales o inferiores al 200 % del nivel federal de pobreza 
  • ● Ser ciudadano estadounidense o extranjero con cualquiera de los siguientes estatus legales: 
    • ○Residente permanente legal (titular de la tarjeta verde); 
    • ○Solicitante de asilo: alguien a quien se le ha concedido protección y permiso para permanecer en los EE. UU. debido a un temor fundado de persecución en su país de origen; 
    • ○Refugiado: alguien que se ha visto obligado a huir de su país de origen y se le ha permitido oficialmente venir a los EE. UU. por razones de seguridad; 
    • ○Alguien a quien se le ha concedido un permiso humanitario durante al menos un año; 
    • ○Alguien cuya deportación ha sido pospuesta en relación con la Convención contra la Tortura; 
    • ○Refugiado político a quien se le ha concedido entrada condicional de acuerdo con la Ley de Inmigración y Nacionalidad antes del 1 de abril de 1980; 
    • ○Ciudadano de Cuba o Haití a quien se le ha otorgado permiso para permanecer en los EE. UU. de conformidad con la Ley de Asistencia de Educación para Refugiados de 1980; 
    • ○Alguien que ha sufrido abuso o crueldad grave y a quien se le conceden ciertas protecciones según la ley de inmigración de los EE. UU.
¿Necesito ser residente permanente o ciudadano estadounidense para participar en el programa?
Para ser elegible, debe ser ciudadano estadounidense o extranjero con uno de los siguientes estatus legales*: Residente permanente legal (titular de la tarjeta verde); Solicitante de asilo: alguien a quien se le ha otorgado protección y permiso para permanecer en los EE. UU. debido a un temor fundado de persecución en su país de origen; Refugiado: alguien que se ha visto obligado a huir de su país de origen y se le ha permitido oficialmente venir a los EE. UU. por razones de seguridad; Alguien a quien se le ha concedido un permiso humanitario durante al menos un año: Alguien cuya deportación ha sido pospuesta en relación con la Convención contra la Tortura; Refugiado político a quien se le ha concedido entrada condicional de acuerdo con la Ley de Inmigración y Nacionalidad antes del 1 de abril de 1980; Ciudadano de Cuba o Haití a quien se le ha otorgado permiso para permanecer en los EE. UU. de conformidad con la Ley de Asistencia de Educación para Refugiados de 1980; Alguien que ha sufrido abuso o crueldad grave y a quien se le conceden ciertas protecciones según la ley de inmigración de los EE. UU. Si usted vive en un hogar con miembros que tienen diferentes estatus migratorios, aún puede presentar una solicitud si tiene mínimo 18 años y cumple todos los criterios de elegibilidad, incluido ser ciudadano estadounidense o extranjero con uno de los estatus legales enumerados anteriormente. Por ejemplo, un adulto que es ciudadano estadounidense o extranjero con estatus de residente legal puede presentar una solicitud para su hogar, incluso si su familia u otras personas en el hogar son indocumentadas.

ELEGIBILIDAD PARA BENEFICIOS FEDERALES
¿Cuál es el límite de ingresos para el tamaño de mi familia?
"El nivel federal de pobreza es una medida de los ingresos utilizada por el Gobierno para determinar la elegibilidad para programas. Si no está seguro si su familia cumple los requisitos o no, se indican los ingresos máximos para familias de distintos tamaños en la siguiente tabla:
  • ● Para una sola persona: $29,160 
  • ● Para una familia de 2 miembros: $39,440 
  • ● Para una familia de 3 miembros: $49,720 
  • ● Para una familia de 4 miembros: $60,000 
  • ● Para una familia de 5 miembros: $70,280 
  • ● Para una familia de 6 miembros: $80,560 
  • ● Para una familia de 7 miembros: $90,840 
  • ● Para una familia de 8 miembros: $101,120. 
  • ● Para una familia de 9 miembros: $111,400 
  • ● Para una familia de 10 miembros: $121,680
  • ● Para una familia de 11 miembros: $131,960 
  • ● Para una familia de 12 miembros: $142,240 
  • ● Para una familia de 13 miembros: $152,520 
  • ● Para una familia de 14 miembros: $162,800"
¿Cómo se define un hogar?
"Un hogar lo incluye tanto a usted como a cualquier persona que dependa de usted para cubrir la mayor parte de sus gastos. También incluye a cualquier persona de la que usted dependa. Para determinar el tamaño de su hogar, debe contarse a sí mismo, a su cónyuge y a cualquier otro miembro de la familia que dependa de usted para cubrir la mayor parte de sus gastos (por ejemplo: hijos, estudiantes, familiares mayores, personas enfermas o discapacitadas). He aquí algunos ejemplos de los distintos tipos de hogares definidos para los fines de este programa piloto:
  • ● dos padres casados o que viven juntos y sus hijos dependientes, o 
  • ● un estudiante universitario mayor de 18 años que sea económicamente independiente (no puede declararse como un dependiente en la declaración del impuesto sobre la renta de otra persona), o 
  • ● padres solteros y sus hijos dependientes, o 
  • ● una persona mayor que es económicamente independiente, o 
  • ● un adulto y un familiar mayor o discapacitado que figura como dependiente en su declaración del impuesto sobre la renta. 
Si vive en una casa o apartamento con otra(s) familia(s) económicamente independiente(s), se considera que son hogares separados. Los compañeros de casa y los inquilinos no deben contarse como parte de su hogar."
¿Qué es el ingreso familiar?
El ingresos del hogar es la suma de todos los ingresos de los miembros de su hogar en un año. Esto incluye todo el dinero procedente de trabajos, regalos y beneficios en efectivo como el seguro social, discapacidad, jubilación, pensiones y desempleo. La solicitud incluye una calculadora opcional para ayudarle a determinar cuáles son sus ingresos familiares. Si su familia no tiene ingresos, podrá indicarlo en la solicitud.

SOLICITUD

¿Todavía puedo aplicar?
La solicitud pública para el Piloto de Ingreso Garantizado Uplift Harris cerró el 2 de febrero de 2024 a las 11:59 PM. Si se le pidió enviar documentos adicionales o forma parte de la cohorte ACCESS, tiene hasta el 7 de febrero de 2024 a las 11:59 PM para completar su solicitud.
¿Qué documentos puedo proporcionar como prueba de identidad, residencia e ingresos?
Los siguientes son documentos aceptados que puede presentar como prueba de identidad:

- Licencia de conducir
- Identificación estatal
- Pasaporte estadounidense
- Pasaporte no estadounidense
- ID militar
- Tarjeta verde
- Certificación de naturalización (formulario N-550 o N-570)
- Certificado de ciudadanía (modelo N-560 o N-561)
- Tarjeta de residente permanente (1-551)
- Identificación con fotografía tribal de nativos americanos
- Tarjeta de identificación consular
- Tarjeta de identificación de votante (extranjero)
- Autorización de empleo de EE. UU.
- Permiso de aprendizaje
- Licencia de conducir de visitante temporal
- Otra identificación con fotografía emitida por el gobierno que incluya nombre y fecha de nacimiento.

Los siguientes son documentos preferidos que puede presentar como prueba de residencia:

- Identificación con fotografía vigente (válida/no vencida) emitida por el gobierno y con domicilio
- Factura de servicios públicos, factura de teléfono fijo, factura de Internet o factura de cable a nombre del solicitante dentro de los últimos 90 días con dirección de servicio.
- Documentos de hipoteca o arrendamiento con domicilio, indicando residencia actual.
- Escritura de casa con domicilio completo y nombre de la persona física.

Los siguientes son otros documentos aceptables que puede presentar como prueba de residencia si no tiene ninguno de los anteriores:

- Declaración o recibo de impuestos con domicilio del año fiscal 2022 o 2023 (Formulario 1040, Anexo C, u otro formulario tributario presentado)
- Documento/carta de confirmación de beneficios gubernamentales con fecha de enero de 2023 o posterior (por ejemplo, carta de confirmación de beneficios para el Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (“SNAP”))
- Factura de impuesto a la propiedad de 2023 o más reciente con domicilio, indicando residencia actual
- Carta de una empresa/empresa comercial oficial de terceros con domicilio particular, entregada por la Oficina de Correos de los EE. UU. dentro de los últimos 90 días.
- Seguro de alquiler vigente con dirección asegurada
- Matrícula de vehículo vigente con domicilio.
- Atestación/certificación de residencia del solicitante por parte del personal de GiveDirectly.

Los siguientes son documentos preferidos que puede presentar como prueba de ingresos:

- Declaración o recibo de impuestos con domicilio del año fiscal 2023 o 2022 (Formulario 1040, Anejo C, u otro formulario tributario presentado).
- Carta de confirmación de inscripción o elegibilidad de cualquiera de los siguientes programas, con fecha de enero de 2023 o posterior:
- Programa de asistencia nutricional suplementaria (“SNAP”)
- Asistencia Temporal para Familias Necesitadas (“TANF”)
Programa Especial de Nutrición Suplementaria para Mujeres, Bebés y Niños (“WIC”)

Los siguientes son otros documentos aceptables que puede presentar como prueba de ingresos si no tiene ninguno de los anteriores:

- Documentos salariales de 2023 o 2022 para todos los adultos mayores de 18 años del hogar que obtengan ingresos:
- W2 o 1099
- Carta de concesión de desempleo (últimos 12 meses)

- Un recibo de pago junto con una declaración/certificación de que el recibo de pago presentado refleja los ingresos típicos del solicitante.

SELECCIÓN, INSCRIPCIÓN Y PAGO

¿Cómo se seleccionarán los hogares que participarán?

"Una vez cerrada la solicitud, se celebrará un sorteo para seleccionar a los participantes que participarán en el Programa Piloto de Ingresos Garantizados Uplift Harris. La elegibilidad para el programa piloto se verificará a través de la planilla de solicitud. Después de que envíe su aplicación, es posible que se comuniquen con usted para pedirle documentación que verifique su admisibilidad. En total, 1928 hogares serán seleccionados a través de un sorteo para recibir los fondos.

Su solicitud y documentos serán revisados para verificar su elegibilidad. Los solicitantes que se confirme que cumplen los requisitos entrarán en un sorteo. Solo se puede seleccionar un solicitante por hogar para recibir fondos."

¿Cuándo sabré si he sido seleccionado?

"Aproximadamente un mes después del cierre de la solicitud, recibirá una notificación por correo electrónico o mensaje de texto para informarle si ha sido seleccionado o no. Esta notificación se enviará al correo electrónico o al número de teléfono móvil que haya indicado en su solicitud.

Si da el correo electrónico o el número de teléfono móvil de otra persona en su aplicación, hágale saber que espera recibir información actualizada sobre el estatus de su solicitud durante este tiempo, y comuníquese con ella para saber si ha recibido una notificación."

¿Cómo se me notificará si he sido seleccionado?
Se le notificará si ha sido o no seleccionado por correo electrónico o mensaje de texto. Esta notificación se enviará al número de teléfono móvil o al correo electrónico que indicó al enviar la solicitud.
Si soy seleccionado para participar en el programa piloto, ¿cuánto dinero recibiré?
Los participantes en el Programa Piloto de Ingresos Garantizados Uplift Harris recibirán $500 dólares mensuales durante 18 meses.
Si me seleccionan, ¿para qué puedo utilizar el dinero?
"Los participantes pueden utilizar el dinero como consideren pertinente para satisfacer sus necesidades, excepto para:
  • ● Comprar o apoyar cualquier cosa que pueda perjudicar la seguridad de otros participantes en el Programa Piloto de Ingresos Garantizados Uplift Harris o de otros miembros de la comunidad. 
  • ● Promover o participar en cualquier actividad criminal o ilegal. 
  • ● Apoyar a cualquier entidad o persona relacionada con el terrorismo. 

Tales actividades darán lugar a la expulsión del programa piloto."

Si soy seleccionado, ¿cómo recibiré los pagos?
Podrá elegir entre recibir los pagos mediante una transferencia bancaria (depósito directo) o una tarjeta de débito prepagada recargable. No necesita una cuenta bancaria para recibir los pagos.
Si soy seleccionado, ¿cuándo recibiré mi primer pago?
Todos los participantes seleccionados recibirán sus primeros pagos a finales de abril del 2024. La mayoría recibirán sus primeros pagos en marzo del 2024.
¿Mis beneficios públicos se verán afectados?
Enviar una solicitud no afectará a sus beneficios públicos actuales. En la planilla de solicitud, se le preguntará qué beneficios públicos reciben actualmente usted o cualquier miembro de su familia. Si es seleccionado, puede recibir asesoramiento respecto a los beneficios antes de inscribirse para saber si se verán afectados y, de ser así, cómo. Si decide que no quiere participar en el programa piloto, puede darse de baja en ese momento.
¿Se tendrá en cuenta la participación en el Programa Piloto de Ingresos Garantizados Uplift Harris para determinar si una persona es una carga pública?

"No, la participación en el Programa Piloto de Ingresos Garantizados Uplift Harris no se utilizará para determinar si alguien es una carga pública.

La ley federal dice que alguien que depende principalmente del apoyo financiero del Gobierno es una carga pública. Si el Gobierno de los Estados Unidos decide que una persona que no es ciudadana estadounidense puede convertirse en una carga pública, se le puede prohibir la entrada al país o la residencia legal permanente.

El Programa Piloto de Ingresos Garantizados Uplift Harris está financiado por la Ley del Plan de Rescate Estadounidense (ARPA) del Departamento del Tesoro de EE. UU. y el Programa de Fondos de Recuperación Fiscal Estatal y Local por el Coronavirus (SLFRF), con el fin de apoyar a los residentes, y a quienes los atienden, para fomentar la resiliencia y la recuperación de la pandemia del COVID-19.

Según la agencia de Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los EE. UU., la ayuda en efectivo relacionada con el COVID-19 no se tiene en cuenta en las determinaciones de carga pública."

Si me mudo, ¿puedo seguir participando en el programa piloto?

"Si se muda a una nueva vivienda dentro del condado de Harris, deberá informárselo a GiveDirectly, pero no tendrá ningún impacto en la continuidad de su elegibilidad para recibir la asistencia en efectivo.

Si usted o su familiares se mudan fuera del condado de Harris, está obligado a informárselo a GiveDirectly y dejará de ser elegible para recibir la asistencia en efectivo. Esto se debe a que el gobierno federal exige que los fondos del condado se utilicen únicamente para el beneficio local."

INFORMACIÓN PERSONAL, PRIVACIDAD Y SEGURIDAD DE LOS DATOS

¿Cómo se utilizará mi información?
"En esta solicitud se le harán preguntas que nos ayudarán a determinar si reúne los requisitos para participar en este programa y comprender mejor quiénes están aplicando. Cada sección indica por qué pedimos información y cómo se utilizará. Ninguno de los datos que nos dé serán compartidos con terceros sin su expreso consentimiento. Almacenaremos de forma segura toda la información que comparta con nosotros en la planilla de solicitud. En el improbable caso de que se produzca una violación en la seguridad de los datos, se le informará inmediatamente."
Debido a una demanda presentada de parte del Fiscal General de Texas, Ken Paxton contra el Condado Harris por Uplift Harris, la Corte Suprema de Texas ha ordenado al Condado Harris poner pausa a los pagos.

Desafortunadamente, su primer pago no se entregará de acuerdo con lo planeado inicialmente. Lamentamos compartir esta noticia y compartiremos más detalles en cuanto tengamos más información.

El Condado de Harris continuará defendiendo el programa Uplift Harris en los tribunales y trabajará para brindar los recursos que tanto necesitan los residentes del Condado Harris.